Recursos

“EL INDIVIDUO QUE LE PROPORCIONA ASISTENCIA BAJO ESTE CONTRATO NO ES UN ABOGADO CON LICENCIA PARA PRACTICAR EL DERECHO NI ACREDITADO POR LA JUNTA DE APELACIONES DE INMIGRACIÓN PARA BRINDAR REPRESENTACIÓN A USTED ANTE LOS SERVICIOS DE CIUDADANÍA E INMIGRACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD NACIONAL, LA OFICINA EJECUTIVA DE REVISIÓN DE INMIGRACIÓN, EL DEPARTAMENTO DE TRABAJO, EL DEPARTAMENTO DE ESTADO O CUALQUIER AUTORIDAD DE INMIGRACIÓN Y NO PUEDE DAR ASESORAMIENTO LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ASESORAMIENTO LEGAL. PARA UNA REMISIÓN LEGAL GRATUITA, LLAME A LA LÍNEA DIRECTA DE LA OFICINA PARA NUEVOS AMERICANOS AL (1-800-566-7636, oficina para nuevos estadounidenses).

PARA PRESENTAR UNA QUEJA SOBRE UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE ASISTENCIA PARA INMIGRANTES LLAME A LA LÍNEA DIRECTA DE LA OFICINA PARA NUEVOS AMERICANOS AL (1-800-566-7636 oficina para nuevos estadounidenses), LA OFICINA DEL FISCAL GENERAL DEL ESTADO DE NUEVA YORK AL (1- 866-390-2992), O SU FISCAL DE DISTRITO LOCAL O LA OFICINA DEL FISCAL AL (914-422-8700).”